转向系的作用是保持或改变轿车的行驶方向。标致轿车转向系有两种结构型式：标致504PU型、505SW5和505SW8型轿车为机械式转向系，标致505SX、505GL型轿车为液压助力式转向系。

转向操纵机构包括转向盘、转向轴、万向节等。转向盘与转向轴之间采用等速万向节传动。转向器使用齿轮齿条传动。其特点是：当零件磨损出现间隙时，通过补偿弹簧的预紧力压紧压板，以保证齿轮齿条始终处于最佳啮合状态，从而使转向盘无明显的游动间隙，提高操纵灵敏度。齿轮齿条式转向器结构简单、便于布置、操纵灵活和稳定、路感适中、安全性好，并能承受来自前方的冲击。

为了使齿轮19和齿条16之间始终保持无隙啮合，弹簧2通过齿条压块1对齿条有一不大的压力。该压力通过设置的一组调整垫圈3来调整，使压力既不能过小(压力过小，齿隙增大)又不能过大(过大将会造成转向不灵活和齿轮、齿条磨损过大)。

齿条左右移动后，由齿条两侧装置的横拉杆带动转向节臂，使左右前轮偏转，横拉杆内、外侧都装有球接头，这样使得转向时横拉杆能摆动自如。同时，横拉杆和外侧的球接头是通过螺纹连接的，因而可以通过转动横拉杆来调整前束，最后由锁止螺母固定。

转向器两侧都有防尘罩21，它可防止沙尘进入转向器齿条和横拉杆内侧球接头处。